La vida del individuo se vuelve mecánica
si permanece oprimido con el sentimiento
de que debe hacer tales actos,
realizar tal yajina,
levantarse y sentarse de esta manera,
y así sucesivamente...
La felicidad desaparece de allí.
Por esta razón,
ese ritualismo no puede llamarse karma real.
Servir a los demás por medio del propio sacrificio
se llama penitencia.
En ausencia del amor,
los servicios prestados y la penitencia sufrida,
es apenas una exhibición inútil.
La devoción ritualista,
la penitencia falsa,
recitar rosarios, etcétera...
solo se hacen por exhibición pública.
El amor y la meta suprema verdaderos
están lejos de la vista.
Brahma no puede alcanzarse por medio del exhibicionismo,
porque en los pensamientos ritualistas
no está presente la dulzura de la felicidad.
La bienaventuranza divina
se alcanza fácilmente
por aquellos que basan su sádhaná en el amor.
Prabhat Ranjan Sarkar (21 May 1921 – 21 October 1990),
Shrii Shrii Anandamurti
Para sus discípulos, simplemente: Baba
.jpg)
