La Belleza del corazón
es la belleza duradera:
sus labios brindan
el agua de vida para beber.
Verdadera es el agua,
quien la vierte,
y quien la bebe.
Los tres se vuelven uno
cuando tu talismán está hecho añicos.
Esa unidad no la puedes conocer
por medio de la razón.
Mathnawi II, 716-718
El intelectual está siempre luciéndose,
el amante, siempre perdiéndose.
El intelectual se escapa.
Por miedo a ahogarse;
todo el asunto del amor
es ahogarse en el mar.
Los intelectuales planean su reposo;
los amantes se avergüenzan de descansar.
El amante siempre está solo.
Aun si está rodeado de personas;
como el agua y el aceite, él permanece separado.
El hombre que se toma la molestia
de dar consejos a un amante,
no consigue nada.
Es burlado por la pasión.
El amor es como el almizcle.
Atrae la atención.
El amor es un árbol,
y los amantes, su sombra.
Divan-i Shams, 21
Un texto precioso, profundo,claro.
ResponderEliminarPalabras que dejan huella en mi ser interior, palabras que invitan a la reflexión.
Magnifico Willy, no puedo añadir nada mas a esta entrada.
Feliz fin de semana maestro del AMOR.
Gracias Salva por tu afecto sincero y espontáneo, pero sabes bien que para mi tú eres el Maestro y el que verdaderamente ilumina con su ejemplo de amplitud y profundidad en todos los temas que tocas!
ResponderEliminarDebe ser que el verdadero maestro es el AMOR y es tanto el cariño y respeto que nos tenemos que nos reflejamos el uno en el otro!
En definitiva somos UNO aquí y ahora y siempre es bueno recordar que no hay opuestos sino COMPLEMENTARIOS, así que: VIVA LA DIVERSIDAD!
Y viva la UNIDAD Y EL AMOR VERDADERO!
Feliz fin de semana y gracias por iluminar nuestras vidas querido Maestro del Ser!
...El amor es como el almizcle. Atrae la atención.
ResponderEliminarEl amor es un árbol, y los amantes, su sombra.
RumiAmor! Me encanta!!!
Gracias por compartirlo querido amigo.
Un abrazo desde lo más profundo de mi alma.
Hola Willy, vengo a saludarte y darte gracias por tus hermososas palabra en mi blog. Tu blog esta muy bien. Intentare pasar por aqui, aunque sois muchos y el tiempo no da para tanto.
ResponderEliminarMe gusta todos los grandes maestrso o personajes, y sus frases o enseñanzas has puesto aqui.
un abrazo cordial
Gracias VIVI querida!
ResponderEliminarA ti que me enseñaste a amar a Rumi y a otros maestros que desde el anonimato o la poca difusión siembran el camino del amor por el mundo!
Gracias por enseñarme a compartir!
Un abrazo profundo que llegue y dure!
Hola Luz!
ResponderEliminarNada que agradecer, soy el agradecido por todo lo que compartes en tu caluroso espacio, que desde ya recomiendo a todos!
Es maravilloso como el la LUZ del SOL que reflejada en la LUNA nos proyectan un ser increíble lleno de Amor para dar al mundo!
Gracias por tu LUZ!